Il mese lunare

I caraiti determinano i mesi da parte della visibilità della luna בִּרְאִיַת הַיָרֵח Biriyat hayareḥ, questo significa quando la luna nuova è visibile ad occhio nudo, senza ausili ottici dopo il tramonto.
Il giorno seguente, dopo la luna nuova è avvistato il primo giorno del mese. ¹
Questo momento è determinato dalla osservazione diretta della Luna, le date della luna di avvistamento sono determinate con l'aiuto dei metodi astronomici precisi.
Il mese lunare ha 29 o 30 giorni; i mesi con 29 giorni sono indicati come accorciati Ḥaser חָסֵר, i mesi con 30 giorni sono chiamati completi Male מָלֵא.

¹) La giornata inizia dopo il tramonto, come sta scritto: Da una notte all'altra, si può mantenere la vostra giornata di riposo. (3M 23:32)

I nomi dei mesi:

Il primo mese הַחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן haḥodesh harishon / אָבִיב Aviv / Nisan (nota dei traduttori - nome derivato da Arah Nisan) *

Il secondo mese הַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי haḥodesh hasheni Iyar (nota dei traduttori - nome derivato da Arah Aru) *

Il terzo mese הַחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי haḥodesh hashelishi Sivan (nota dei traduttori  - nome derivato da Arah Siman) *

Il quarto mese הַחֹדֶשׁ הָרְבִיעִי haḥodesh harevii Tamuz (nota dei traduttori  - nome derivato da Arah Dumuzi) *

Il quinto mese הַחֹדֶשׁ הַחֲמִישִׁי haḥodesh haḥamishi Av (nota dei traduttori  - nome derivato da Arah Abu) *

Il sesto mese הַחֹדֶשׁ הַשִּׁשִּׁי haḥodesh hashishi Elul (nota dei traduttori - nome derivato da Arah Ulul) *

Il settimo mese הַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי haḥodesh hashevii  Tishri (nota dei traduttori  - nome derivato da Arah Tishritum) *

L'ottavo mese הַחֹדֶשׁ הַשְּׁמִינִי haḥodesh hashemini Ḥeshvan (nota dei traduttori  - nome derivato da Arah Samna) *

Il nono mese הַחֹדֶשׁ הַתְּשִׁיעִי haḥodesh hateshii Kislev (nota dei traduttori  - nome derivato da Arah Kislimu) *

Il decimo mese הַחֹדֶשׁהָ עֲשִׂירִי haḥodesh haasiri Tevet (nota dei traduttori  - nome derivato da Arah Tebetum) *

L'undicesimo mese הַחֹדֶשׁ הָעַשְׁתֵּי עָשָׂר haḥodesh haasheti asar Shevat (nota dei traduttori - nome derivato da Arah Shabatu) *

Il dodicesimo mese הַחֹדֶשׁ הַשְּׁנֵים עָשָׂר haḥodesh hasheneim asar Addar Alef (nota dei traduttori - nome derivato da Arah Addaru) *

***************

Il tredicesimo mese הַחֹדֶשׁ הַשְּׁלוֹשָׁה עָשָׂר haḥodesh hasheloshah asar Addar Bet (nota dei traduttori - nome derivato ​​da Arah Makarusha Addari) *

* I nomi dei mesi sono stati presi in prestito dai Babilonesi e Caldei durante l'esilio babilonese.